seen through a different eye